I had some free time this morning, so I created a simple console application called Sleep to CSV that converts Sleep as Android export files to .csv files, suitable for data analysis. The software is open-source so you can download and use it free of charge.